Files
Das-OS/README_ua.md
T
dasandClaude Opus 5.5 d1d76c2bef Stage 5: das-update and das-welcome (0.3.0)
das-tools (Go, GTK 3 via gotk3):
- das-update: update window, tray icon when updates are available,
  --cli mode; xbps-install -Su between a snapper pre/post snapshot pair,
  privileged part through pkexec, rollback and reboot hints
- das-welcome: first-login window with install (live), language,
  home folder renaming, updates, settings and help

das-settings 0.3.0: create home folders with translated names.
xdg-user-dirs 0.20 only looks for translations in the first
XDG_DATA_DIRS entry with a locale directory (/usr/local/share/locale).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-19 18:24:39 +03:00

165 lines
20 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
## Das OS
### _Легкий і дружній десктоп на базі Void Linux з Xfce та українським колоритом_
[![Void Linux](https://img.shields.io/badge/Void_Linux-x86__64_glibc-green)](https://voidlinux.org) [![Xfce](https://img.shields.io/badge/Xfce-4.20-orange)](https://xfce.org) [![runit](https://img.shields.io/badge/init-runit-blue)](https://docs.voidlinux.org/config/services/) [![Go](https://img.shields.io/badge/Go-1.24+-blue)](https://go.dev) [![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.3.0-lightgrey)](#)
🇬🇧 [English version](README.md)
### 💡 Призначення
Void Linux швидкий, простий і незалежний: runit замість systemd і власний менеджер пакетів xbps. Проте з коробки це гола система, і щоб довести її до щоденного використання, треба кілька годин налаштовувати. Das OS збирає live-образ ISO, який одразу завантажується в налаштований десктоп Xfce і встановлюється графічним інсталятором. У ньому власне оформлення, український інтерфейс і розкладка, звичні програми та знімки Btrfs, які дозволяють скасувати невдале оновлення. Усе, що додає Das OS, постачається власними xbps-пакетами, тож налаштування можна відтворити й оновлювати, як будь-який інший пакет.
### 📃 Можливості
- [Live ISO](#LiveISO), що завантажується з UEFI і BIOS одразу в робочий стіл
- [Графічний інсталятор](#Installer) Calamares, налаштований під Void і runit
- [Знімки й відкат](#Snapshots): щогодинні знімки Btrfs, які можна завантажити з меню GRUB
- [Оновлення системи](#Update) зі знімком перед ним: вікно, значок у треї та консольний режим
- [Вікно привітання](#Welcome) під час першого входу: мова, теки, оновлення та довідка
- [Оформлення Das OS](#Look): світла й темна теми, згенеровані рамки вікон, шпалери та логотип
- [Налаштування за замовчуванням](#Defaults) для Xfce, які не перезаписують стандартні файли
- [Власний репозиторій пакетів](#Repository), який xbps-src збирає з шаблонів у дереві проєкту
- [Збирання в контейнері](#Build), яке працює на будь-якому Linux із Docker, і скрипти QEMU для тестування
### ⭐ Переваги
- **Void усередині** – швидке завантаження з runit, менеджер пакетів xbps і свіжі програми без ручного налаштування.
- **Безпечні оновлення** – `das-update` робить знімок перед кожним оновленням, систему можна повернути до будь-якого знімка, а особисті файли в `/home` відкат не зачіпає.
- **Легкість** – без systemd, а з Xfce, LightDM і PipeWire система добре працює навіть на старих ноутбуках.
- **Нічого прихованого** – усі зміни постачаються звичайними xbps-пакетами, і `xbps-query -f das-settings` показує, що саме змінено.
- **Контроль у користувача** – налаштування за замовчуванням лежать у `/etc/xdg/das`, тож власні налаштування користувача завжди мають пріоритет і не скидаються після оновлень.
- **Збирається будь-де** – збирання відбувається в контейнері Void, тому хостом може бути Mint, Ubuntu чи Fedora.
### 📱 Скріншоти
<table>
<tr>
<td align="center"><img src="images/desktop.png" width="300" alt="Live-робочий стіл" /></td>
<td align="center"><img src="images/desktop-terminal.png" width="300" alt="Термінал і рамки вікон" /></td>
<td align="center"><img src="images/boot-menu.png" width="300" alt="Меню завантаження (UEFI)" /></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><i>Live-робочий стіл</i></td>
<td align="center"><i>Термінал і рамки вікон</i></td>
<td align="center"><i>Меню завантаження (UEFI)</i></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><img src="images/wallpaper-light.png" width="300" alt="Світлі шпалери" /></td>
<td align="center"><img src="images/wallpaper-dark.png" width="300" alt="Темні шпалери" /></td>
<td align="center"><img src="images/window-frames.png" width="300" alt="Рамки вікон" /></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><i>Світлі шпалери</i></td>
<td align="center"><i>Темні шпалери</i></td>
<td align="center"><i>Рамки вікон: світлі й темні, активні й неактивні</i></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><img src="images/installer-welcome.png" width="300" alt="Інсталятор" /></td>
<td align="center"><img src="images/installer-partitions.png" width="300" alt="Розмітка диска з Btrfs" /></td>
<td align="center"><img src="images/grub-snapshots.png" width="300" alt="Знімки в меню завантаження" /></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><i>Інсталятор</i></td>
<td align="center"><i>Розмітка диска з Btrfs</i></td>
<td align="center"><i>Знімки в меню завантаження</i></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><img src="images/welcome.png" width="300" alt="Вікно привітання" /></td>
<td align="center"><img src="images/update.png" width="300" alt="Оновлення системи" /></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><i>Вікно привітання</i></td>
<td align="center"><i>Оновлення системи</i></td>
<td></td>
</tr>
</table>
### 📌 Використання
#### Live ISO<a id='LiveISO' />
**_Live-система сама входить у робочий стіл, без встановлення._**
- Завантажується з UEFI (GRUB) і зі старого BIOS (isolinux), в обох випадках із заставкою Das OS.
- Пункт *graphics disabled* завантажує систему з параметром `nomodeset`, якщо на якомусь комп'ютері екран лишається чорним, а пункт *RAM* копіює всю систему в пам'ять.
- Користувач `live`, пароль `live`, `sudo` працює без пароля. Користувач створюється під час завантаження й існує лише в live-сесії.
- Український інтерфейс (`uk_UA.UTF-8`) і часовий пояс Києва за замовчуванням. Розкладки `us,ua`, перемикання Alt+Shift.
- Є NetworkManager, Bluetooth, звук PipeWire і Firefox з українською мовою. Сервіси працюють під runit: `dbus`, `elogind`, `polkitd`, `NetworkManager`, `bluetoothd`, `lightdm`.
- Є гостьові інструменти для QEMU/SPICE та VirtualBox.
- Значок *Встановити Das OS* на робочому столі та в меню запускає інсталятор.
#### Графічний інсталятор<a id='Installer' />
**_Calamares встановлює Das OS за кілька кроків: мова й часовий пояс, клавіатура, диск, користувач._**
- Інтерфейс за замовчуванням український, часовий пояс Києва, з брендингом і слайдами Das OS.
- Диск можна очистити автоматично або розмітити вручну. За замовчуванням Btrfs, також доступні ext4 і XFS. На комп'ютерах з UEFI створюється EFI-розділ на 512 МіБ.
- Копіюється чистий live-образ (`/dev/mapper/live-base`), без live-користувача і його налаштувань завантаження.
- Після копіювання інсталятор збирає локалі для вибраної мови, на реальному залізі прибирає гостьові інструменти віртуальних машин, налаштовує знімки, збирає initramfs і встановлює GRUB.
- Наприкінці інсталятор видаляє себе й пакети, потрібні лише йому.
- Шифрування диска поки не пропонується.
#### Знімки й відкат<a id='Snapshots' />
**_Знімки Btrfs дозволяють відновити систему після невдалого оновлення._**
- Інсталятор створює підтоми `@` (корінь), `@home`, `@snapshots`, `@var_log` і `@var_cache_xbps`. Знімки кореня не містять особистих файлів, журналів і кешу пакетів.
- snapper робить знімок *Fresh install* одразу після встановлення і щогодинні знімки (cron). Зберігаються останні 5 щогодинних, 7 щоденних і 2 щотижневих.
- grub-btrfs додає кожен знімок у підменю *Das OS snapshots* у GRUB і оновлює його, щойно з'являється новий.
- Знімок доступний лише для читання. Коли він завантажується, dracut-модуль `das-snapshot-overlay` накладає зверху записуваний шар у RAM, тож повноцінно працює весь робочий стіл. Зміни, зроблені в такій сесії, зникають після вимкнення.
- `sudo snapper-rollback <номер>` робить знімок новим коренем (старий зберігається як `@<дата>`). Зміна набуває чинності після перезавантаження. Команда працює і з робочої системи, і із завантаженого знімка.
- Учасники групи `wheel` бачать знімки без sudo: `snapper list`.
#### Оновлення системи<a id='Update' />
**_`das-update` встановлює оновлення між парою знімків, тож невдале оновлення можна скасувати з меню завантаження._**
- Перед оновленням створює знімок snapper *pre*, потім запускає `xbps-install -Su` (спершу оновлює сам xbps, якщо треба), а наприкінці створює парний знімок *post*, навіть якщо оновлення не вдалося.
- Якщо знімок *pre* не вдалося створити, нічого не встановлюється. Без Btrfs (ext4, XFS) оновлює без знімка й попереджає про це.
- Після завершення показує номер знімка й те, як до нього повернутися, і просить перезавантажитися, якщо оновилися ядро, glibc, runit чи інші ключові пакети.
- Вікно *Оновлення системи* показує список пакетів зі встановленою і новою версіями та вивід xbps. Частина, якій потрібні права root, запускається через pkexec (дія polkit `ua.org.das.update`).
- У фоні перевіряє оновлення через 2 хвилини після входу, а далі кожні 6 годин, без прав root. Значок у треї й сповіщення з'являються лише тоді, коли є оновлення. Клік відкриває вікно, правий клік — меню з пунктом *Перевірити зараз*. У live-сесії перевірка вимкнена.
- `das-update --cli` робить те саме в терміналі (сервери, ssh). Перед встановленням питає підтвердження (`-y` його пропускає) і сам перезапускається через sudo.
#### Вікно привітання<a id='Welcome' />
**_`das-welcome` відкривається під час першого входу і збирає перші кроки в одному місці._**
- У live-сесії пропонує встановити Das OS.
- Мову інтерфейсу можна вибрати, якщо в системі зібрано більше однієї локалі. Вона зберігається в AccountsService і `~/.dmrc` і діє з наступного входу.
- Якщо теки домашнього каталогу лишилися з англійськими назвами (`Documents`, `Downloads`…), пропонує перейменувати їх мовою системи разом із `user-dirs.dirs` і закладками файлового менеджера. Теки, які користувач переніс, і ті, чия нова назва вже зайнята, не чіпає.
- Містить посилання на оновлення системи, налаштування Xfce і довідку.
- Сам відкривається лише один раз. Прапорець *Показувати під час входу* залишає його на кожен вхід.
#### Оформлення Das OS<a id='Look' />
**_Сучасний мінімалізм із синьо-жовтою восьмипелюстковою зіркою з української вишивки._**
- GTK-теми `DasOS` і `DasOS-Dark` побудовані на adw-gtk3 і додають акцентні кольори Das OS. Вони також оформлюють панель Xfce, яку adw-gtk3 лишає чорною.
- Рамки вікон xfwm4 (заокруглені кути, круглі кнопки, червона кнопка закриття при наведенні) генерує у PNG утиліта `xfwm4gen` (Go) з однієї палітри.
- Світлі й темні шпалери зображують зірку над смугою орнаменту в стилі рушника. Та сама зірка є логотипом Das OS і кнопкою меню.
- Шрифти: Inter для інтерфейсу і JetBrains Mono в терміналі. Іконки Papirus, тема курсора Adwaita.
#### Налаштування за замовчуванням<a id='Defaults' />
**_Пакет das-settings налаштовує Xfce, не чіпаючи файлів інших пакетів._**
- `/etc/profile.d/das-xdg.sh` ставить `/etc/xdg/das` перед `/etc/xdg`, і xfconf бере звідти налаштування Das OS.
- Одна нижня панель містить меню Whisker, кнопки вікон, трей, розкладку клавіатури, гучність, сповіщення, годинник і кнопку «показати стільницю».
- При першому вході `das-session-init` встановлює шпалери на кожному підключеному моніторі, бо Xfce зберігає шпалери за назвою монітора.
- LightDM використовує GTK-вітальню з темою і шпалерами Das OS.
- Теки домашнього каталогу отримують назви мовою сеансу. xdg-user-dirs 0.20 шукає переклади лише в першій теці з `XDG_DATA_DIRS`, де є підкаталог `locale`, — порожній `/usr/local/share/locale`, тому створював теки англійською. `/etc/X11/xinit/xinitrc.d/50-das-user-dirs` створює їх ще до сеансу Xfce зі шляхом пошуку, де переклади знаходяться.
#### Власний репозиторій пакетів<a id='Repository' />
**_Кожен файл Das OS встановлює й оновлює xbps._**
- `srcpkgs/das-theme` містить теми, рамки xfwm4, шпалери й логотип.
- `srcpkgs/das-settings` містить налаштування Xfce, LightDM і сесії.
- `srcpkgs/das-tools` містить `das-update` і `das-welcome` (Go, GTK 3 через gotk3) з пунктами меню, автозапуском і дією polkit.
- `srcpkgs/das-snapshots` містить конфігурацію snapper, `das-snapper-setup` і dracut-модуль для завантаження знімків.
- `srcpkgs/das-installer` містить налаштування Calamares, брендинг і скрипти встановлення. Він є лише на live-ISO.
- `srcpkgs/calamares`, `srcpkgs/adw-gtk3` і `srcpkgs/font-jetbrains-mono` пакують релізи, яких немає у Void.
- `make packages` накладає шаблони на неглибокий клон void-packages і збирає їх через `xbps-src` в `out/hostdir/binpkgs`. Збирання ISO встановлює їх звідти.
#### Збирання в контейнері<a id='Build' />
**_Усе збирання відбувається в Docker-контейнері, тож на хості потрібні лише Docker і QEMU._**
1. `make packages` збирає локальний xbps-репозиторій.
2. `make iso` збирає пакети, а потім ISO через `void-mklive` за профілем у `live/` (список пакетів, сервіси, оверлей кореневої файлової системи).
3. `make qemu` завантажує найновіший ISO з UEFI. `make qemu-bios` використовує старий BIOS, а `make qemu-disk` ще й підключає віртуальний диск на 20 ГБ для встановлення.
### 🚀 Збирання застосунку
Вимоги: Linux із Docker (користувач має бути в групі `docker`), QEMU та OVMF для тестування, Go 1.24+ і файли розробки GTK 3 для `make test`. Приблизно 10 ГБ вільного місця.
```shell
make iso # зібрати пакети й live-ISO (перший запуск завантажує ~2 ГБ)
make qemu # запустити його в QEMU з UEFI
make test # запустити Go-тести
make clean # видалити результати збирання, зберегти кеш завантажень
```
ISO з'являється в `out/iso/dasos-<версія>-x86_64.iso`. Записати його на флешку можна через `dd` або Ventoy.
**Примітка:** Das OS — рання версія (0.3.0). Серверний образ, профіль розробника та підписаний репозиторій на хостингу заплановані на наступні етапи. Поки репозиторій не розміщено на хостингу, встановлена система отримує оновлення лише з Void. Das OS базується на Void Linux, але не пов'язана з ним офіційно.
###### _Made by -=:dAs:=-_