Hardware fixes: issue version, installer Cyrillic, console TUIs (0.9.2)

- /etc/issue shows the Das OS version instead of the kernel's; the server
  installer carries it into the installed system.
- das-server-installer: setfont -C /dev/tty0 before the language menu
  (sudo runs it in its own pty, so the Cyrillic was drawn as Latin), and
  floppy drives are no longer offered as install targets.
- ncdu on the desktop image and in das-server 0.4.0.
- das-shell 0.2.0: each prompt line sets its own color; the dbanner start
  screen buttons are no longer covered by the key bar; on the Linux
  console (TERM=linux) dprompt and dbanner draw solid borders and swap
  the glyphs that no console font has (▊▎▔▁ and others) for ones it has.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

TODO.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Das OS — що зробити далі
 
-Стан на 2026-10-20: версія 0.8.0, етапи 1–8 готові (live ISO, власний репозиторій, оформлення, інсталятор Calamares зі знімками Btrfs, Go-утиліти `das-update` і `das-welcome`, серверний образ з консольним інсталятором, менші ISO, консольні помічники, профіль розробника), CI (етап 9: пакети й обидва ISO збираються на власному runner, ~45 хв).
+Стан на 2026-10-21: версія 0.9.2, етапи 1–8 готові (live ISO, власний репозиторій, оформлення, інсталятор Calamares зі знімками Btrfs, Go-утиліти `das-update` і `das-welcome`, серверний образ з консольним інсталятором, менші ISO, консольні помічники, профіль розробника), CI (етап 9: пакети й обидва ISO збираються на власному runner, ~45 хв).
 
 ## Етап 5. Go-утиліти (готово, лишилися перевірки)
 - [x] `das-update`: вікно, значок у треї (лише коли є оновлення), консольний режим `--cli`, знімок snapper pre/post, встановлення через pkexec, підказка про відкат.
@@ -27,6 +27,10 @@ Live ISO без графіки з консольним інсталятором:
 - [x] Перевірено в QEMU: встановлення через TUI на UEFI (з SSH-ключем) і BIOS (з паролем, NetworkManager, `ua-utf`), вхід по SSH лише за ключем, `docker run hello-world`, опублікований порт nginx, fail2ban бачить невдалі входи, `das-update --cli` зі знімками pre/post, `dsv`.
 - [x] `das-server-install --config` перевірено (0.5.0, UEFI).
 - [x] Розмір ISO: див. нижче.
+- [x] Запрошення до входу (`/etc/issue`) показувало версію ядра (`\r` agetty, 6.18): тепер версія Das OS з `VERSION` (`@VERSION@` у `branding/issue`), серверний інсталятор переносить перший рядок у встановлену систему (0.9.2).
+- [x] Українська в `das-server-install` на консолі показувалася латиницею («Ukra■ns'ka»): стандартний шрифт підміняє кирилицю схожими латинськими літерами, а `setfont` не спрацьовував, бо `sudo` запускає інсталятор у власному pty (`tty` → `/dev/pts/N`). Тепер `setfont -C /dev/tty0 cyr-sun16` до вибору мови (перевірено в QEMU: «Гаразд їєіґ»).
+- [x] Серед дисків для встановлення був дисковод `/dev/fd0`: тепер пропускається.
+- [x] Перевірено серверний ISO 0.9.2 у QEMU: «Das OS Server 0.9.2 (tty1)» у запрошенні, «Українська» в меню мови, `/dev/fd0` немає серед дисків.
 
 ### Розмір ISO: 0.4.0 → 0.5.0
 Десктоп 1,96 → 1,72 ГБ, сервер 1,57 → 1,14 ГБ.
@@ -75,6 +79,11 @@ Live ISO без графіки з консольним інсталятором:
 - [x] `dprompt`: конструктор запрошень (5 готових, сегменти, кольори, живий перегляд), застосування для себе або для всіх.
 - [x] `dbanner`: редактор банера при вході по SSH (7 готових, полотно з інструментами, поля зі змінними, віджети, служба `das-banner` для кешу), малюнки: логотип Das OS і тризуб (`tools/art`).
 - [x] `scripts/run-qemu.sh`: SSH гостя на `localhost:2222`.
+- [x] Запрошення за замовчуванням: `└─╼` другого рядка міг бути білим, бо колір успадковувався з першого рядка, а readline перемальовує лише останній. Тепер кожен рядок задає колір заново (das-shell 0.2.0).
+- [ ] Перевірити в терміналі автора, що `└─╼` червоний.
+- [x] `dbanner`: кнопки внизу стартового екрана перекривав рядок підказок клавіш (обидва були прикріплені до низу): тепер кнопки — звичайний рядок під списком.
+- [x] У консолі Linux (`TERM=linux`) рамки кнопок, полів і списків `dprompt`/`dbanner` були квадратиками: Textual малює їх символами `▊▎▔▁`, яких немає в жодному консольному шрифті (до 512 символів; перевірено `cyr-sun16`, `default8x16`, `eurlatgr`, Terminus). Тепер там рамки `┌─┐`, а решта відсутніх символів замінюється на наявні. Символи палітри малювання (★ ☀ ♥…) лишаються як є: це вміст банера для SSH-клієнтів.
+- [ ] Перевірити `dprompt` і `dbanner` у консолі встановленої системи.
 - [ ] Перевірити в QEMU: сервер — банер при вході по SSH, `dbanner apply dashboard` зі службою, `ssh host cmd` без банера; десктоп — запрошення в xfce4-terminal, обидва редактори.
 
 ## Репозиторій пакетів
@@ -98,6 +107,7 @@ Live ISO без графіки з консольним інсталятором:
 - [ ] Прибрати значки томів live-носія («Том 6,6 ГБ») з робочого столу live-сесії.
 - [ ] Тема GRUB у встановленій системі (зараз стандартний чорний екран).
 - [ ] Перевірити меню Whisker вручну.
+- [x] `ncdu` (аналіз зайнятого місця на диску в терміналі): у десктопному образі й у `das-server` 0.4.0.
 - [x] Прискорити `make packages`: пакет перезбирається лише після змін у `srcpkgs/<назва>`, без бінарного пакета або коли у Void зникла потрібна йому бібліотека (`xbps-install -n`). `DASOS_REBUILD=1` перезбирає все.
 
 ## Відкладено